• Lerosua on Twitter

    t
  • 订阅

    抓虾
    google reader
    bloglines
    鲜果
  • 分类目录

  • 功能

  • « | Main | »

    杂记

    By lerosua | 九月 17, 2009

    Gtalk有个好处就是有机会认识世界各地的人。记得以前用ICQ加过印度人和一个台湾人。和印度人聊了一会,但当时大家的英文都有限,基本上问完姓名国家后就无法深入聊了。而那个台湾朋友,当时又太年轻气胜,聊一会又扯到政治问题上了,最终也不欢而散。ICQ最终被QQ所替代,但QQ有局限,就是基本限制在中国大陆地区了。
    话题转回来,我Gtalk上有一个在usa的网友。米国人,网名叫 netrek ,非常喜欢中国文化。最近他写了首诗:
    Chinese people
    Happy people!
    Play gongfu
    Drink wulong tea
    Follow Mao ze Dong
    Build the Great Wall
    Happy happy
    Enjoy some rice
    We are many people!

    很明显,俺的米国友人的确对中国文化有些认识。喜欢功夫茶,打功夫。知道万里长城,还跟随毛主席迈向新世纪,非常欢快啊。
    我看了这首诗后,我对他说,chinese people not happy.他问为什么啊?在电影中我总看到你们在笑。是啊,在影视作品中,我们幸福啊,党的政策好啊,人民迈入小康了啊。但我向他解释,影视作品总是虚构的。你看到的只是中国好的一方面啊。想深入解释中国人为啥不欢快的时候,又发觉用英文很难表达出来。于是算了,何必打破他的中国梦哩。

    我被米国的自由民主文件所吸引,而他被中国的神秘文化所吸引。说穿了就两个被洗脑的人而已,互相都不了解世事的本因罢了。

    Topics: 东写西读 | 9 Comments »

    9 Responses to “杂记”

    1. bones7456 Says:
      九月 17th, 2009 at 11:14 上午

      Mao的twiiter多少?follow之?

    2. lerosua Says:
      九月 17th, 2009 at 11:46 上午

      @bones7456
      你去twitter找找,说不定真的有

    3. TualatriX Says:
      九月 17th, 2009 at 7:56 下午

      哈哈,我也要follow耄的Twitter!

    4. Shan Says:
      九月 18th, 2009 at 4:22 下午

      诗不错.

    5. telive Says:
      九月 19th, 2009 at 8:43 上午

      wulong tea 怎么是功夫茶了。。呵呵。。

    6. lerosua Says:
      九月 19th, 2009 at 9:55 上午

      @telive
      看错了,是乌龙茶

    7. Hui Says:
      九月 25th, 2009 at 1:06 下午

      感觉这个netrak像是 …

      美国人不说gongfu,而说Kongfu. 另外他的英文也太狗屁了, happy happy和we are many people是英文吗?

      抑或是他热爱中国已经到了狂热的地步,把自己的语言都忘了,开始模仿洋泾浜英语?

    8. Hui Says:
      九月 25th, 2009 at 1:13 下午

      另外,你可以加我gtalk,我在美国却对自由民主不感冒,这里不过是个“此地钱多人少速来”的地方,美国本质上是个很霸权的国家,你和美国人深入交往会发现他们的傲慢和伪善的本性(不过这好像也是人类的本性之一 XD),另外多数人还很懒,而且平均来说远远没有中国人聪明。中国需要的是法制而不是西方民主,毕竟文化和习俗上差异太大,不能照搬。

    9. lerosua Says:
      九月 26th, 2009 at 1:03 下午

      @hui
      这个netrak用的是汉语拼音,因为他在学习这个,所以是gongfu而不是kongfu.诗的内容也是模仿中文语法。

      你在美国却对自由民主不感兴趣,那是因为你已经浸淫其中,不自觉。
      另外民主是世界的,哪有什么所谓的西方的,这根本是个伪命题。
      嗯,有空专门发文和你讨论一下。